Court circuit et circuit court
« Court circuit et circuit court » valorise les producteurs du Béarn et du Pays basque de manière douce, grâce à des itinéraires pédestres ou cyclables. Au fil des produits du terroir, découvrez le travail de ces acteurs de proximité, qui seront ravis de vous accueillir et partager leur savoir-faire avec vous.
Chaque « Court circuit et circuit court » vous propose des suggestions pour une agréable journée en famille :
__________________________• une présentation rapide d’un produit du terroir
__________________________• une idée de balade
__________________________• des producteurs locaux
__________________________• des restaurants de qualité favorisant les circuits courts
__________________________• une activité ludique pour les petits et les grands
Plutôt bière blonde ? Blanche ? Ou ambrée ? Si vous ne savez pas vous décider, cette journée sur les hauteurs d’Oloron est faite pour vous !
Le département des Pyrénées Atlantiques, surtout connu pour ses vins, n’a pas à rougir devant les régions dites brassicoles. Que ce soit en Béarn Pyrénées ou Pays basque, on y trouve aujourd’hui une dizaine de microbrasseries.
Chaque brasseur crée sa propre bière artisanale, traditionnelle, qui permet d’avoir une bière avec bien plus de caractère que si elle était industrielle. Chacun décide ensuite de la manière dont il va créer sa bière, ce peut être à base de produits locaux par exemple. Laissez-vous tenter !
Brasserie de l’Arrec
Implanté depuis 3 ans et demi à Estialescq, dans la campagne oloronaise, Jean Christophe est un adepte du circuit court pour la vente de ses différentes bières. Dans sa brasserie artisanale, il fait tout lui même, de la création à la vente : au total, 4 bières sont proposées, de la blanche à la blonde, en passant par l’ambrée.
Chaque vendredi, il propose une vente à emporter, et le reste de la semaine, les visites se font sur rendez-vous. Au programme : flânerie dans l’houblonnière à l’extérieur, découverte de la brasserie à l’intérieur, et passage par le bar pour ceux qui souhaitent se laisser tenter par une petite dégustation !
Une bière bien implantée localement
A retrouver par exemple :
Dans des épiceries et caves : Tot de Casa à Oloron Sainte Marie ou à l’épicerie Aquiu à Pau.
Dans des restaurants : chez Lou Esberit à Pau, ou au Bar des Bergers à Lescun.
Idées de restaurants à proximité
OLORON-SAINTE-MARIE
Le Pastoral
A Oloron Sainte-Marie, à deux pas de la Cathédrale Sainte-Marie, classée à l'UNESCO au titre des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, le Pastoral vous accueille dans une belle salle à manger aux…
En savoir plus
OLORON-SAINTE-MARIE
Le Bistrot Du Pont
A Oloron Sainte-Marie, le bistrot du pont est situé dans un cadre assez magique, à l'entrée d'un des ponts au-dessus du gave d'Oloron avec des fenêtres qui donnent directement sur ce cours…
En savoir plus
LEDEUIX
La Chênaie
Aux portes d'Oloron Sainte-Marie, le Bar-Restaurant La Chênaie "Lo Cotoliu" vous accueille au cœur du village de Ledeuix. Spécialités : filets de rougets et chipirons grillés à la vinaigrette tiède, anguilles persillées,…
En savoir plusJeux et découvertes
Partez à l’aventure avec Tèrra Aventura à Buzy
BUZY
Gratuit Terra Aventura "Transhumance à bicyclette"
Venez vivre l'aventure Terra Aventura à vélo de la Croix de Buzy à Bescat, en Vallée d'Ossau ! Munis de l’application Terra Aventura, partez à l’aventure et laissez-vous surprendre à vélo par…
En savoir plusTèrra Aventura, c’est un concept inspiré du géocaching qui conjugue sport, culture et patrimoine et qui plaira aux petits comme aux grands enfants ! Grâce à l’application mobile gratuite, parcourez les différents circuits, résolvez les énigmes et enfin accédez au trésor. Une balade ludique et interactive qui mettra au défi toute la famille !
Transhumance à bicyclette
Cette chasse aux trésors ne se fera cette fois pas à pieds, mais bien à vélo, entre la Croix de Buzy et Bescat ! Il vous faudra alors un peu plus de 2 heures pour résoudre les énigmes et trouver le fameux trésor.
A découvrir à proximité
ESTIALESCQ
Domaine Naba
Jeune vigneron dans l'AOC Jurançon, Mathieu Lacanette-Naba vous accueille au Domaine Naba à Estialescq, à 10 minutes d’Oloron Sainte-Marie. Après des études de viticulture et d’œnologie, Mathieu décident de planter ses premières…
En savoir plus
OLORON-SAINTE-MARIE
Ferme Bergeras
Frédéric et Florence, frère et sœur ont repris ensemble l'exploitation familiale de leurs parents située à 5 minutes du centre d'Oloron Sainte-Marie. Nous sommes naisseurs-engraisseurs, les porcs sont nourris avec le maïs…
En savoir plus
ESTIALESCQ
Atelier Giuseppi
A deux pas des célèbres vignobles du Jurançon, à 10 minutes d'Oloron Sainte-Marie, Jean-Claude Giuseppi vous accueille dans son atelier à Estialescq. Ebéniste, sculpteur, restauration, conservation de meubles et d'objets d'art. Jean-Claude,…
En savoir plus
