De Bayonne, il faut emprunter la route impériale des Cimes pour rejoindre Hasparren, cité labourdine du Pays basque intérieur. Entre plaine et montagne, Hasparren fréquenté pour son marché et ses commerces, est au cœur d'un territoire où sont organisés des randonnées pédestres ou équestres.
Envie de liberté, de sérénité en Béarn Pyrénées ou Pays basque dans le département des Pyrénées-Atlantiques ? Posez vos valises à l'hôtel de votre choix pour vos vacances, le temps d'un week-end, d’une nuit ou d'un séjour affaire lors d’un déplacement professionnel dans le 64. Pour toute information sur les équipements et tarifs et sur les modalités de réservation de votre hôtel, faites confiance à ceux pour qui l'accueil et le service sont de vrais métiers. Ces professionnels vous informeront et vous conseilleront sur le choix d’une chambre, d’une suite, sur les horaires du petit-déjeuner et des repas, sur les prestations hôtelières : restauration, piscine, parking, accessibilité, langues parlées…, sur les visites à faire aux alentours de l’établissement. Ils restent à votre disposition pour vous aider à vous loger seul, en famille ou entre amis, faciliter vos recherches et vous accueillir au mieux. Face aux Pyrénées, au bord de l’océan Atlantique, dans les campagnes basques ou béarnaises, choisissez votre destination. Optez pour une sieste sur la terrasse d'un hôtel à HASPARREN ou comblez vos envies citadines à Pau, Biarritz ou Bayonne. Régalez-vous dans les petites adresses de charme au Pays basque ! Nous vous souhaitons la bienvenue dans le sud-ouest de la France.